土壤处理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وثمة مشروع للمساعدة التقنية في اختبار بدائل لبروميد الميثيل في معالجة التربة لأغراض صناعة زراعة الزهور بهدف البيان العملي لاستخدام بدائل بروميد الميثيل في مكافحة الآفات التي تصيب الزهور المزروعة في مناطق إكوادور الإنتاجية الأربع كلها.
一个关于在花卉种植行业的土壤处理中测试甲基溴替代办法的技术援助项目意在在厄瓜多尔的全部四个种殖区尝试应用甲基溴替代办法来控制花卉生长过程中的虫害。 - ورداً على سؤال عما إذا كان الطرف قد يطلب إعفاءات للاستخدامات الضرورية من بروميد الميثيل، قالت إن هذه المادة قد استخدمت في معالجة التربة لأغراض محاصيل الدفيئة الذي يمثل صناعة آخذة في التوسع، وأنه لا يوجد في كازاخستان إخصائيون مدربون على استخدام البدائل المتوافرة.
关于缔约方是否寻求甲基溴重要用途豁免的问题，她答复说，甲基溴用于对温室作物进行土壤处理，这一产业正在日间壮大，而且哈萨克斯坦没有接受过可用替代品培训的专家。 - ولمس متكلمون آخرون قضايا مثل طمر المعدات المستهلكة للمواد المستنفدة للأوزون، والحاجة إلى استحداث بدائل لمبيدات آفات التربة، ومشكلة منع الانبعاثات من مخزونات المواد المستنفدة للأوزون، والحاجة الملحة إلى تدابير لإعادة تدوير واستعادة وتدمير المواد المستنفدة للأوزون المخزونة.
其他发言者谈到诸如发达国家倾弃含有耗氧物质的设备、需要研制土壤处理农药的替代品、防止库存耗氧物质的排放问题、以及紧迫需要采取措施对所储存的耗氧物质进行再循环、回收、以及销毁处理等诸项议题。 - ورداً على أسئلة بشأن معالجات التربة التي تندرج تحت تطبيقات الحجر (الزراعي) الصحي ومعالجـات ما قبل الشحن، أوضح الرئيس المشارك، بأن تقرير فرقة العمل المعنية بالحجر (الزراعي) الصحي ومعالجات ما قبل الشحن أقتصر على إبراز المعلومات المقدمة من الأطراف، وأنه ستكون هناك تفسيرات مختلفة عند إدراج استخدامات معينة في ذلك الإطار.
53． 针对关于被定为检疫和装运前用途的土壤处理问题，联合主席解释说，检疫和装运前问题工作队的报告仅仅载列了缔约方提供的资料，而且在将这一方面的某些用途分类时出现了不同的解释。 - 126- بيد أنه تمت الإشارة إلى أنه قد جرى في إكوادور تنفيذ مشروع مساعدة تقنية لاختبار استخدام بدائل بروميد الميثيل في معالجة التربة لأغراض صناعة زراعة الأزهار، وأن تقييم الصندوق المتعدد الأطراف لهذا المشروع في عام 2005 أفاد بأن المشروع قد حقق نتائج طيبة فيما يتعلق بوسائل المكافحة البيولوجية والتعديلات العضوية.
不过，秘书处忆及厄瓜多尔实施了一个关于在花卉种植行业的土壤处理中测试甲基溴替代办法的技术援助项目，而且，多边基金于2005年对该项目进行的评价报告说，该项目在生物控制和有机改良剂方面取得了良好的成果。