国际民事代表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والممثل المدني الدولي هو نفسه الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي، المعين من قبل مجلس الاتحاد الأوروبي.
   国际民事代表和欧洲联盟理事会任命的欧洲联盟特别代表（EUSR）应为同一人。
2. 4-4 يجوز للممثل المدني الدولي إنشاء أي وجود ميداني يراه لازما للإشراف على التنفيذ الكامل لهذه التسوية.
   4 国际民事代表为监督《解决方案》的全面执行，可设立其认为必要的实地存在。
3. (هـ) الحق في الموافقة، بالتنسيق مع الممثل المدني الدولي، على إنشاء أي قوات غير شرطية متعلقة بالأمن تقترح كوسوفو إنشاءها، والإشراف عليها؛
   e. 有权与国际民事代表协调，批准并监督科索沃提议的非警察安全部队的设立；
4. 10-4 يجوز للجمعية ألا توافق رسميا على الدستور ريثما يصادق الممثل المدني الدولي عليه وفقا لأحكام هذه التسوية.
   4 议会须待国际民事代表根据《解决方案》规定认证《宪法》之后，方可正式批准《宪法》。
5. (ب) ضمان التنفيذ الفعلي لهذه التسوية عبر أداء المهام المحددة الموكلة إليه في أجزاء أخرى منها؛
   b. 通过执行《解决方案》其他部分授予国际民事代表的具体任务，确保《解决方案》的切实执行；