国际志愿人员日的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وجرى في عامي 2012 و 2013 الاحتفال باليوم الدولي للمتطوعين من جانب برنامج متطوعي الأمم المتحدة أو بالتعاون معه في 80 بلدا حول العالم.
2012年和2013年，联合国志愿人员组织在全球80多个国家庆祝或配合庆祝了国际志愿人员日。 - وفي عام 2013، زاد عدد الأشخاص الذين تم حشدهم لمشاطرة روايات العمل التطوعي على الصفحة الإلكترونية لليوم الدولي للمتطوعين بنسبة 51 في المائة عما كان عليه في عام 2012.
2013年，经动员在国际志愿人员日网站上分享志愿人员故事的人数比2012年增多51%。 - ويؤكد اليوم الدولي للمتطوعين أنه برنامج فعال للغاية في نشر الوعي بفعالية العمل التطوعي ويساعد في توجيه طاقات المواطنين الراغبين في التطوع.
国际志愿人员日现已证明是让更多的人认识志愿精神的力量、并帮助引导从事志愿工作的公民的精力的高度有效平台。 - ومن شأن هذا أن يساعد أيضا على توسيع نطاق الاعتراف بجهود المتطوعين ومنظماتهم، ويمكن استكمال هذا المسعى بواسطة الجوائز وتدابير أخرى، منها الإعلان على نطاق واسع عن اليوم الدولي للمتطوعين.
这样也可以对志愿人员及其组织给予确认，此外还可以颁奖和采取其他措施，包括在12月5日宣传国际志愿人员日。 - كما يعمل موقع WVW بمثابة مركز عالمي رئيسي للتفاعل الشبكي بين مراكز التنسيق الوطنية لليوم الدولي للمتطوعين، ويشجع على تبادل الممارسات الفضلى وتوفير التوجيه بشأن تنظيم المناسبات والحملات المتصلة بذلك.
世界志愿人员门户网站还是各国际志愿人员日国家协调中心的全球网络中枢，促进分享最佳做法，并就组织有关活动和运动提供指导。