国际商品市场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونؤكد أيضا على التحديات الخاصة الناشئة عن التقلبات في أسواق السلع الأساسية الدولية، وبخاصة تقلب أسعار المواد الغذائية والطاقة.
我们还强调因国际商品市场的动荡，尤其是粮食和能源价格的动荡带来的特殊挑战。 - ونؤكد أيضا على التحديات الخاصة الناشئة عن التقلبات في أسواق السلع الأساسية الدولية، وبخاصة تقلب أسعار المواد الغذائية والطاقة.
我们还强调因国际商品市场的波动，尤其是粮食和能源价格的波动带来的特殊挑战。 - ثانيا، إن الاعتماد الشديد على صادرات السلع الأساسية يجعل النمو الاقتصادي يعاني من التقلبات، حيث أنه يتأثر بالتغيرات في السوق الدولية للسلع.
第二，严重依赖初级产品出口，致使经济增长不稳，因为受国际商品市场变动影响。 - والتصاعد العالمي في أسعار المواد الغذائية والتقلبات الحادة في الأسواق الدولية للسلع الأساسية والأزمة المالية العالمية، جميعها زادت من حدة هذه التحديات.
全球粮食价格飙升，国际商品市场大幅震荡，以及全球金融危机都进一步加剧了这些挑战。 - ولذلك فإنه يمكن تكوين جماعات من شركات جديدة من البلدان النامية لدخول تلك اﻷسواق بدﻻ من اﻻعتماد على الشركات الكبيرة التي لها تأثير في اﻷسواق الدولية للسلع اﻷساسية.
因此,可利用来自发展中国家的新加入者集团来取代对国际商品市场大户的依赖。