国际和解年的阿拉伯文

وفي الختام، نرحب بالعام 2009 بوصفه السنة الدولية للمصالحة.
最后，我们欢迎把2009年定为 " 国际和解年 " 。
ووفرت السنة الدولية للمصالحة (2009) والسنة الدولية للشباب (2010) موضوع البحث للعديد من حلقات العمل.
国际和解年(2009年)和国际青年年(2010年)为许多讲习班提供了主题。
وقامت المبادرة، في عام 2009، في إطار السنة الدولية للمصالحة، برعاية العديد من البرامج في الأمم المتحدة، وشاركتها في ذلك وكالات الأمم المتحدة.
2009年，本倡议为国际和解年在联合国与联合国各机构共同主办许多方案。
وفي الفقرة الثانية من المنطوق، تقرر الجمعية إعلان عام 2009 السنة الدولية للمصالحة.
在执行部分第2段中，大会决定宣布2009年为 " 国际和解年 " 。
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالسنة الدولية للمصالحة، 2009، في إطار البند 150 من جدول الأعمال (دعا الى إجرائها وفد نيكاراغوا)
在议程项目150下，就2009年国际和解年决议草案举行非正式协商（由尼加拉瓜代表团召集）