国际保护司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (1) شعبة الحماية الدولية (المسؤولة عن عملية الحماية والدعم القانوني للاجئين وغيرهم من السكان الذين تُعنى بهم المفوضية)؛
   (1) 国际保护司（负责保护业务以及对难民和令人关注的其他人口的法律支助）；
2. ١٥- ورداً على تعليق أحد الوفود، أكد مدير شعبة الحماية الدولية، مرة أخرى، أن مبادئ الحماية تظل هي أساس أنشطة المفوضية.
   国际保护司司长在回答一个代表团提出的意见时重申保护原则依然是难民署活动的基础。
3. 42- واجتمع رأي الوفود كلها على الثناء على عملية المشاورات العالمية، وأعرب العديد منها عن تقديرها لإدارة الحماية الدولية لاستهلالها لهذه العملية.
   各代表团都一致称赞全球磋商进程，很多代表团对国际保护司发起这一进程表示赞赏。
4. وفي النصف الثاني من عام ٧٩٩١ طلبت شعبة الحماية الدولية إعداد تقرير بهدف وضع اقتراحات مفصلة بشأن تصميم قاعدة البيانات هذه.
   1997年下半年，国际保护司委托编写一份报告，以便为设计这种数据库编写详细的提案。
5. وفيما يتصل باللاجئين في المناطق الحضرية، أعلن مدير شعبة خدمات الحماية الدولية أن المبادئ التوجيهية الجديدة للسياسة الحضرية ستصدر قبل حوار المفوض السامي.
   关于城市难民问题，国际保护司司长宣布，新的城市政策指南将在高级专员对话之前发布。