国家集团发言的阿拉伯文

أعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا ليتكلم بالنيابة عن مجموعة بلدان كندا واستراليا ونيوزيلندا.
我现在请新西兰代表发言。他将代表加澳新国家集团发言。
والآن، أعطي الكلمة لممثل بوركينا فاسو، الذي سيدلي ببيان نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية.
我现在请布基纳法索代表发言，他代表非洲国家集团发言。
وقال إن وفده قد قام بصياغة نص بشأن هذا الموضوع.
该国家集团发言代表所在的代表团已经就这一事项起草了相关案文。
فقد أدلت ثماني عشرة دولة أعضاء ببيانات، كان أحدها بالنيابة عن مجموعة من الدول.
十八个成员国代表作了发言，其中一位是代表国家集团发言。
ونود تذكير الوفود بضرورة مراعاة الحدين الزمنيين البالغين 10 دقائق للبيانات الوطنية، و 15 دقيقة للبيانات التي يدلى بها باسم المجموعات.
10分钟和代表国家集团发言15分钟的时限。