国家难民委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 168- ويفي قانون حماية اللاجئين(143) بالالتزامات الدولية المتعلقة بحمايتهم ويقرّ مجانية خدمات اللجنة الوطنية لشؤون اللاجئين(144).
   《难民保护法》143 落实了保护难民的国际承诺，并规定由国家难民委员会为难民提供免费服务。
2. 75- أشارت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين إلى اعتماد قانون اللاجئين رقم 20-430 عام 2010، وهو الذي أنشأ اللجنة الوطنية للاجئين.
   难民署说，2010年，通过了《难民法》(第20.430号)，该法规定成立国家难民委员会。
3. وتجري وزارتا الداخلية والأمن القومي، التحقيق اللازم بالنسبة لحالة الفرد في غضون شهر، وتبلغان لجنة اللاجئين الحكومية بالنتائج التي توصلتا إليها.
   内政部和国家安全部在一个月内，对每一个案进行必要的调查，并将调查结果通知国家难民委员会。
4. 1-16 ما هي التدابير القانونية والإدارية التي تستهدف الإرهاب والإرهابيين والتي تنفذها اللجنة الوطنية للاجئين لدى دراستها لالتماسات اللجوء، كل حالة على حدة؟
   16 在审查庇护申请时，国家难民委员会执行哪些针对恐怖主义和恐怖分子的法律和行政措施？
5. وتحرص اللجنة الوطنية للاجئين على ألا يمنح الأشخاص المشار إليهم أعلاه مركز لاجئين نظراً إلى أن جمهورية الكونغو الديمقراطية طرف في جميع تلك الاتفاقيات الدولية.
   由于刚果（金）已加入所有这些国际公约，因此国家难民委员会确保上述人员不得给予难民地位。