国家适应行动纲领的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والهدف الرئيسي من هذا المشروع هو دعم عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً، بغية تقديم المشورة بشأن إعداد وتنفيذ استراتيجية برامج عمل التكيُّف الوطني.
   其主要目的是支持最不发达国家专家组的工作，并就国家适应行动纲领的编写和实施战略提供咨询。
2. ولذلك، من الحيوي أن تشارك الشعوب الأصلية في وضع وتنفيذ ورصد برامج العمل الوطنية في مجال التكيف وتقييمات الاحتياجات الوطنية في مجال الاتصالات والتكنولوجيا.
   因此，至关重要的是，土着人民参与拟定、执行和监测国家适应行动纲领、国家来文和技术需求评估。
3. ثم تركزت المناقشة على استراتيجيات التكيف والتخفيف في سياق برامج العمل الوطنية للتكيف واستراتيجيات الحد من أخطار الكوارث وكذلك إعادة التوطين الخارجي.
   讨论的重点然后聚焦于国家适应行动纲领和减少灾害风险战略背景中的适应和缓解战略以及境外安置问题。
4. واعتمد المؤتمر توجيهات لتشغيل الصندوق الخاص لأقل البلدان نموا لتغطية التكلفة الكاملة المتفق عليها لإعداد برامج العمل الوطنية للتكيف في أقل البلدان نموا.
   会议通过了最不发达国家基金的运行准则，全额支付商定的最不发达国家编制国家适应行动纲领所需费用。
5. والهدف الرئيسي من هذا المشروع هو دعم عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً، بغية تقديم المشورة بشأن استراتيجية إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية في مجال التكيف.
   其主要目的是支持最不发达国家专家组的工作，并就国家适应行动纲领的编写和实施战略提供咨询。