国家老年人委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) ومنذ عام 1997، وبمبادرة من اللجنة الوطنية للمسنين، خصصت وزارة الإسكان وتخطيط المدن نسبة 2 في المائة من جميع المساكن الأساسية التي شيدتها (منازل أو شقق) للمسنين.
   自1997年以来，在国家老年人委员会的倡议下，住房和城市规划部为老年人配给该部所建的所有基本住房(房屋和公寓)的2%。
2. وشُكِّل في الهند مجلس وطني للمسنين، يأتي 25 في المائة من أعضائه من الحكومة، و 75 في المائة يضم، في جملة أمور الأوساط الأكاديمية والمتقاعدين من المجتمعات الريفية والحضرية على السواء.
   印度成立了国家老年人委员会，该委员会25％的成员来自政府、75％的成员来自其它方面，如学术界及城乡社区的退休者。
3. وأخيرا قال إن إندونيسيا التي لديها بالفعل 18,5 مليون شخص من المسنين تعمل من خلال اللجنة الوطنية المعنية بالمسنين على تنفيذ سياسات تتفق مع خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة.
   最后，已有1 850万老年人口的印度尼西亚通过国家老年人委员会，努力落实与《马德里老龄问题国际行动计划》相一致的政策。
4. (أ) في عام 1998، وبمبادرة من اللجنة الوطنية للمسنين، أُنشئ برنامج للمسنين داخل وزارة الصحة يشمل مراقبة صحة المسنين ونُفّذ في كافة المراكز الصحية الأساسية الموجودة في البلد.
   1998年在国家老年人委员会的倡议下，卫生部制定了一个老年人方案，将在全国所有初级保健中心对老年人的健康监测活动纳入该方案。
5. في عام 1995، تم إنشاء اللجنة الوطنية لكبار السن، في عهد الرئيس " إدوارد فري " ولكي تتولى تشخيص مشاكل كبار السن والاهتمام بما يتعلق بالشيخوخة.
   1995年，在爱德华多·弗雷（Eduardo Frei）总统执政时期，成立了国家老年人委员会。 该委员会对老年人及其他老龄化问题进行了一次调查。