国家监狱管理局的阿拉伯文

4- كما التقى الخبير المستقل على التوالي بمديري مدرسة القضاة، والشرطة الوطنية لهايتي والإدارة الوطنية للسجون.
他也会见了司法培训学校、海地国家警察和国家监狱管理局负责人。
غير أنه حصل تأخير من إدارة السجون الوطنية في قبول مبادئه وتنظيم عملية تخرّج المدرِّبين الوطنيين
然而，国家监狱管理局在接受原则和组织国家教练员脱产方面有所耽搁
عقد اجتماعات أسبوعية مع إدارة السجون الوطنية لوضع إجراءات تشغيل موحدة بشأن المسائل المتعلقة بإدارة السجون.
每周与国家监狱管理局举行会议，以制定关于监狱管理问题的标准作业程序。
ويعزى الانخفاض إلى التغيرات التي طرأت على سياسات البعثة بشأن المبيت في المناطق التي أثرت في الزيارات المقررة للسجون
每周与国家监狱管理局举行会议，就根据国际公认监否举行了8次月会。
عُقد 12 اجتماعا شهريا و 33 اجتماعا أسبوعيا لتقديم المشورة إلى إدارة السجون الوطنية بشأن هذه المسائل
举行了12次月会和33次周会，就这些问题向国家监狱管理局提供咨询意见