国家战略说明的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي إدماج برامج العمل الوطنية في الخطط اﻹنمائية الوطنية ويجب أن تشكل اﻷساس لتنفيذ اﻷنشطة اﻹنمائية المشتركة من خﻻل مذكرات اﻻستراتيجية القطرية.
国家行动纲领应纳入国家发展计划，支持在国家战略说明中具体提出的全部发展活动的执行。 - وتشكل مذكرات اﻻستراتيجية القطرية وإطار عمل اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية فرصا هامة ﻹقامة الصﻻت بين أدوات البرمجة وتنفيذ أهداف المؤتمرات.
国家战略说明和联发援助框架是重要机会,可借此在方案编制工具和执行会议目标之间建立联系。 - ويمكن إدماج منع الكوارث الطبيعية وتخفيف حدتها والتأهب لها واﻹجراءات المتخذة لتنفيذ استراتيجية يوكوهاما في مذكرة اﻻستراتيجية القطرية، حسب اﻻقتضاء.
自然灾害的防止、减轻和防备,以及为执行《横滨战略》所采取的行动,可酌情纳入国家战略说明中。 - وقال إن مجالات المساعدة قد شملت القضاء على الفقر وتشجيع القطاع الخاص والحكم، بما في ذلك دعم الانتخابات، ووضع مذكرة استراتيجية قطرية والبيئة.
援助的领域包括消除贫穷、促进私营部门、施政（包括支助选举）、拟订国家战略说明和环境。 - وتعرض هذه الاستراتيجيات الوطنية كيفية تطبيق الدول المشاركة تطبيقا عمليا لالتزامها المستمر بالإدارة الآمنة والمسؤولة للبلوتونيوم والذي تعهدت به عند انضمامها إلى المبادئ التوجيهية.
这些国家战略说明参与国如何落实因加入《准则》而做出的安全、负责任地管理钚的持续承诺。