国家儿童委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10) تلاحظ اللجنة باهتمام أن قانون حقوق الطفل يدعو إلى إنشاء لجنة وطنية تُعنَى بالأطفال وتتولى تنسيق الأنشطة التي تهم قضايا الطفل.
   (10) 委员会感兴趣地注意到《儿童权利法》要求设立国家儿童委员会，负责协调涉及儿童问题的活动。
2. 69- وبخصوص آلية حماية الطفل وهيكل الحماية، يترأس رئيس وزراء منغوليا المجلس الوطني للأطفال، في حين تضطلع الهيئة الوطنية المعنية بالأطفال بوظيفة أمانة المجلس.
   在儿童保护机制与机构方面，蒙古总理领导国家儿童委员会，其秘书处的职能由国家儿童管理局执行。
3. وتقدم الوحدة الدعم التقني بشأن إدراج المسائل المتصلة بالإعاقة للمكاتب الإقليمية والقطرية التابعة لليونيسيف وتقدّم المشورة إلى اللجان الوطنية المعنية بالأطفال.
   残疾股向儿基会的区域和国家办事处提供了关于兼顾残疾人问题的技术援助，并向国家儿童委员会提供咨询。
4. وترمي الخطة التي وضعها المجلس الوطني للأطفال في كمبوديا إلى منع الاتجار بالأطفال وحماية الأطفال المتورطين في البغاء وإنقاذهم وإعادة دمجهم في المجتمع.
   这项计划是柬埔寨国家儿童委员会制订的，目的在于防止贩卖儿童，保护和挽救童妓，协助她们重返社会。
5. وفي الختام، أود أن أشارك الوفود الموجودة هنا اليوم صيغة شهدت نتائجها خلال فترة ولايتي بصفتي مدير المجلس الوطني للأطفال في إسرائيل.
   最后，我今天想在此与各国代表团分享一个公式，我在创建以色列国家儿童委员会并担任其主任期间，见证了其影响。