回返联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي حين ما زالت مجموعة صرب كوسوفو المسماة تحالف العودة تشارك في العمل التشريعي، فإنها تستخدم أيضا وبصورة متزايدة إجراءات خاصة وردت التنبؤ بها في الإطار الدستوري، وهي تنص على ضمانات خاصة لحقوق الجماعات المحلية.
   虽然科索沃塞族的核心小组即回返联盟仍然从事立法工作，它也日益增加使用《宪法框架》预见的特别程序，其中规定了对族群权利的特别保证。
2. وحتى الآن، لم يقدم ائتلاف عودة صرب كوسوفو مرشحا من أجل الوزارة المخصصة له، وهي وزارة الزراعة والغابات والتنمية الريفية، ودعا إلى تخصيص وزارة ثانية للائتلاف المذكور، تُعنى بالعائدين، تعويضا له عن اشتراكه في الحكومة.
   到目前为止，科索沃塞族回返联盟尚没有推出担任分配给它的农业、林业和农村发展部的部长人选，它呼吁另外再分配给它一个有关回返的部，以作为其参加政府的交换条件。
3. كما قدم تحالف صرب كوسوفو من أجل العودة، نتيجة للتجاهل المستمر لأعضاء الأغلبية من جمعية كوسوفو للمصالح الحيوية للطوائف، اقتـراحـات تطعن في أربعة قوانين متعلقة بالنقل البري، والصحة، ومكافحة التمييز، والتعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في لاهاي.
   此外，由于议会多数派成员继续无视重要的社区利益，科索沃塞族回返联盟提出动议，对有关公路运输、保健、反歧视和同海牙前南斯拉夫问题国际法庭合作的四项法律提出置疑。
4. وعلاوة على ذلك، قدم " الاتحاد من أجل العودة " ، الذي تقوده المفوضية ويضم ثماني كيانات تابعة للأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية، المساعدة لما يقرب من 000 40 شخص كي يعودوا، خاصة من مقديشو، إلى مواطنهم الأصلية في باي، وشبيلي السفلى، وشبيلي الوسطى.
   此外，难民署牵头成立了由八个联合国机构和非政府组织组成的回返联盟，协助大约40 000人回返，主要是从摩加迪沙返回他们在拜州、上谢贝利州和下谢贝利州的原籍地。