商用的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهكذا، مثلما تمت الإشارة إليه في تقرير المقرر الخاص المقدم إلى الجمعية العامة، فقد شرع المقرر الخاص في تنفيذ عملية لإعداد مشروع مبادئ توجيهية في مجال حقوق الإنسان لدى شركات صناعة الأدوية فيما يتصل بتيسير الدواء، لإجراء مشاورات بشأنها.
因此，正如在其提交大会的报告（同上）所示，特别报告员开始着手编写供协商用的制药公司在获取药物机会方面的人权准则草案。 - ونظراً لاعتماد القطاعين العسكري والمدني على بعضهما البعض، فإن الأمن الحقيقي للفضاء يقتضي التعاون بهدف الردع والحماية من أي هجوم على المنظومات الفضائية المسالمة، عسكريةً كانت أم تجارية.
鉴于军用部门和民用部门互为依赖，实现真正的外空安全还需要进行合作，以阻止和防止无论是军用还是商用的 " 友好 " 空间系统遭到攻击。 - ومن ناحية الموقع الخاص بعمليات إدارة عمليات حفظ السلام المتعلقة بـاستعادة القدرة على العمل واستمرار الأعمال، دعت الأمانة العامة الدول الأعضاء التي تستوفي الاحتياجات العامة، بما فيها احتياجات التغطية الساتلية وكذلك الإمداد بالطاقة الكهربائيـة والهياكل الأساسية للاتصالات من شبكات التوزيع التجارية إلى تقديم عروض لاستضافة الموقع.
从维持和平行动部大故障后修复和保持业务运作来说，秘书处邀请一些会员国提出建议 -- -- 这些会员国须符合一般要求包括卫星覆盖要求和商用的电力供应和通讯基础设施。 - وقد تحسـن استخدام مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا، إذ أنـه وفقا لآخـر المعلومات التي توافرت للجنة المؤتمرات، فقد أدت الاعتبارات الأمنية إلى تقيـيد استخدام مقر الأمم المتحدة في الأنشطة التجارية، ممـا أدى إلى انخفاض معامل الاستخدام بنسبة 19 في المائة خلال الأشهر الخمسة الأولى في عام 2005.
非洲经济委员会(非洲经委会)会议中心利用率也有所增加,但根据向会议委员会提供的最新资料，基于安全考虑因素，供商用的联合国场地已受限制，结果在2005年头5个月利用系数下跌了19％。