商业租赁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. DC-1 و DC-2 بعد عام 2023 في ظل الخيارات 1 و 2 و 4، فسيتعين توفير حيز معادل لهما من حيث المساحة عن طريق الاستئجار التجاري للعقارات.
   在备选方案1、2和4中，如果在2023年后无法租用DC-1和DC-2，则需要通过商业租赁获得同样大的空间。
2. وتغطي الاحتياجات التقديرية البالغة 600 236 13 دولار إنشاء أسطول مكون من سبع طائرات مستأجرة بموجب عقد تجاري تشمل طائرتي ركاب ثابتتي الجانحين وخمس طائرات عمودية متوسطة.
   13 236 600美元的所需经费估计数用于组建由7架商业租赁飞机组成的航空队，其中包括2架固定翼客机和5架中型直升机。
3. وطُبِّق متوسطُ عائد الإيجار عن القيمة الرأسمالية للأراضي في حالة عقود التأجير التجارية على القيمة الرأسمالية للأراضي المقدمة للأونروا بدون مقابل أو مقابل قيمة اسمية، على نحو ما قيَّمها الـمساحون الـخارجيون.
   对外部估算师估价的免费或以象征性价值向近东救济工程处提供的土地的资本价值，适用商业租赁土地的资本价值的平均租金回报率。
4. • في الحالات التي لا يكون فيها الإسكان متاحاً أو التي لا يكون فيها الإسكان متاحاً بأسعار معقولة، تأذن المفوضة السامية بنفقات شراء أو بناء مساكن، بما في ذلك الوحدات السابقة التجهيز لإبرام عقود إيجار تجارية.
   在没有住房或不能以合理价格得到适当住房的情况下，高级专员可批准购买或建设住房的开支，包括预制单元，或进行商业租赁。
5. لضمان تنقل الموظفين، ونقل الشحنات ودعم عمليات شرطة الأمم المتحدة، ستنشئ البعثة أسطولا مكونا من سبع طائرات متعاقد عليها تجاريا يشمل طائرتي ركاب ثابتتي الجناحين وخمس طائرات عمودية متوسطة الحجم.
   为了进行人员调动、运送货物和支援联合国警察行动，特派团将建立7架商业租赁飞机组成的航空队，包括2架固定翼客机和5架中型直升机。