哥倫比亞外交部長的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والسؤال الهام الذي يطرح نفسه إنما يتعلق بالأثر القانوني المترتب على المستوى الدولي على قرار يتخذه مجلس الدولة بشأن عمل قانوني دولي للدولة، من قبيل العمل الوارد في مذكرة عام 1952 الصادرة عن وزير خارجية كولومبيا.
由此产生的最重要问题是最高行政法院就国家某一国际法律行为，如1952年哥伦比亚外交部长的照会所包含的这样一个行为，作出的裁决在国际一级的法律效力问题。 - وفيما يتعلق بإعلان وزير خارجية كولومبيا بشأن سيادة فنـزويلا على أرخبيل لوس مونخِس، فإن المذكرة الدبلوماسية نفسها قد طُرحت جانباً في القانون الداخلي لأن من أصدر الإعلان ليس مخولاً عقد التزامات من هذا القبيل. إلا أن سلطات كولومبيا لم تطعن في صحة الالتزام على الصعيد الدولي().
在哥伦比亚外交部长关于委内瑞拉对蒙赫斯群岛主权的声明案中，因为声明人没有权力作出这类承诺，所以照会本身根据国内法是无效的，但哥伦比亚当局并没有在国际上否认承诺的有效性。