哈瓦那大学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 21- وفي جامعة هافانا، أجرت المقررة الخاصة مناقشة مفيدة مع النساء الأكاديميات التابعات " لكرسي دراسات المرأة " .
   在哈瓦那大学，特别报告员曾有机会与 " 妇女研究讲坛 " 的一些女学者进行了一次有意义的讨论。
2. وبدأت اﻷنشطة قبل ثﻻثة أسابيع من موعد اﻻحتفال بعقد حلقة عمل علمية عن السكان والصحة اﻹنجابية والبيئة أشرف عليها مركز جامعة هافانا للدراسات الديمغرافية.
   活动于世界人口日之前三星期就开始,由哈瓦那大学人口研究中心赞助举办了一次关于人口、生殖保健与环境问题的科学讲习班。
3. (د) جرى العمل، خلال السنة، بشأن مشروع من أجل تنشيط المرصد الفلكي لجامعة هافانا من جديد بغية تحفيز الاهتمام بالمواضيع العلمية بين عامة الناس، خاصة بين الأطفال والشباب.
   (d) 在这一年期间，开展了恢复哈瓦那大学天文台的项目，目的是激发公众特别是儿童和青年对各种科学专题的兴趣。
4. 115- واضطرت جامعة هافانا إلى دفع مبلغ 000 40 دولار سنويا للحصول على خدمات الانترنت بالوصلة عريضة النطاق حيث لم يتسن لها الاستفادة مع الولايات المتحدة بالكبل البحري المصنوع من الألياف الضوئية.
   哈瓦那大学每年要为连接因特网所需的带宽支付40 000美元，因为它不能用连接古巴和美国的海底光纤电缆。
5. وشكلت زيارة الرئيس كارتر عام 2002 مناسبة لإجراء نقاش عام بشأن حالة حقوق الإنسان والديمقراطية أثناء مداخلة في جامعة هافانا بُثت على شاشة التلفزيون الكوبي.
   在2002年卡特总统访问期间，在哈瓦那大学发生的一次案件，通过古巴电视台的转播，引起了关于人权和民主状况的公开辩论。