咨询人员的阿拉伯文

ويتسم رد الأمين العام على المسائل التي طرحها الاستشاريون بالبطء.
秘书长未能迅速对咨询人员提出的问题作出反应。
ويعمل الأخصائيون والمستشارون الاجتماعيون بالتعاون الوثيق مع الموظفين المكلفين بالتحقيق.
社会工作者和咨询人员参加并与调查官员密切合作。
تصميم الاختصاصات؛ الإشراف على الخبراء الاستشاريين؛ تقارير التقييم؛ ردود الإدارة
设计职责范围；监督咨询人员；评价报告；管理方反应
ويقدم مستشارو إدارة عمليات حفظ السلام خدمات بعين المكان إلى البعثات، حيثما أتيح ذلك.
维和部咨询人员尽可能向特派团提供现场服务。
ويتعين إيلاء الاعتبار لتعيين استشاريين مُلِمَّين بالحالة في البلد الذي توجد فيه البعثة.
应当考虑聘用熟悉特派团所在国情况的咨询人员。