和解论坛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما رحبت بعمل هيئة الإنصاف والمصالحة، وطلبت توضيحات بشأن تدابير تعويض الضحايا والأضرار المعنوية والأشخاص المصابين بإعاقة.
   它还欢迎公平与和解论坛所作的工作，并要求就对精神创伤受害人和残疾人的赔偿措施做出澄清。
2. وعلى الصعيد السياسي، رحب المجتمع الدولي، كما تعرفون، بالعمل الذي أنجزناه في تنظيم محفل للمصالحة الوطنية بين جميع أبناء كوت ديفوار.
   众所周知，国际社会在政治方面欢迎我们为举办一次全体科特迪瓦人民族和解论坛所做的工作。
3. 33- وأشارت ألمانيا إلى إنجازات هيئة الإنصاف والمصالحة ولاحظت أن المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان ملتزم بمتابعة تنفيذ توصياتها.
   德国注意到公平与和解论坛取得的成绩，人权问题宪法委员会将确保对委员会各项建议采取后续行动。
4. 70- واعترفت النرويج برغبة المغرب في معالجة التجاوزات السابقة عبر هيئة الإنصاف والمصالحة ومتابعتها بواسطة المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان.
   挪威确认摩洛哥有决心通过公平与和解论坛处理过去的滥用权力问题以及人权磋商理事会就此采取的后续行动。
5. 64- ورحبت قطر بتعاون المغرب مع الآليات الدولية وبإنشاء هيئة المصالحة والإنصاف وبالجهود الرامية إلى معالجة الوضع في السجون ووضع حد لعمل الأطفال.
   卡塔尔欢迎摩洛哥与各国际机制进行合作，建立了公平与和解论坛，努力处理监狱现状问题，消除童工。