和平與沖突研究的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 282- وترحب اللجنة بإنشاء المجلس الوطني المشترك بين الأديان ومعهد السلم والنزاع الرامي إلى تعزيز الوئام بين الإثنيات والطوائف والأديان.
   委员会欢迎该国建立了国家宗教间关系理事会，以及和平与冲突研究会，以便促进种族之间、社区之间和宗教之间的和睦。
2. أنشأت الجامعة برنامجا للمنح الدراسية يقدم المساعدة المالية للطلاب المؤهلين والمستحقين من أجل تعليم ذي نوعية جيدة في مجال دراسات السلام والصراع.
   和平大学设立了一个奖学金方案，向合格和优秀的学生提供财政援助，使他们能够接受和平与冲突研究领域的良好教育。
3. فعلى سبيل المثال، تم تنفيذ مشروع للتثقيف في ميدان حقوق الإنسان على مستوى الجامعة ومشروع عن عقوبة الإعدام من جانب قسم الدراسات الخاصة بالسلم وحالات النـزاع بجامعة سيراليون والفريق العامل التابع للمحكمة الخاصة.
   例如，大学的人权教育，以及由塞拉利昂大学和平与冲突研究以及特别法院工作组共同执行的死刑研究。
4. فقد بدأ التدريس بالجامعة الأوروبية المركزية في بودابست، حيث تمت بنجاح دورة دراسية لمدة ثلاثة أشهر في مجال دراسات السلام والصراعات حضرها كبار الأكاديميين من وسط آسيا عام 2002.
   在布达佩斯的中欧大学已开始教学，那里曾在2002年成功地向中亚的高年级大学生教授了为期3个月的和平与冲突研究。
5. وأنشأت الجامعة صندوقا للمنح الدراسية يمكِّن الطلاب المستوفين للشروط من البلدان النامية والتي تجتاز مرحلة انتقالية من الحصول على التعليم بمستوى رفيـــع من الجودة في ميدان دراسات السلام والصراع.
   和平大学设立了一个奖学金基金，使来自发展中国家和转型期国家符合资格的学生能够接受和平与冲突研究领域的优质教育。