和平文化國際年的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذ نشير إلى أن الجمعية العامة لﻷمم المتحدة أعلنت سنة ٢٠٠٠ السنة الدولية لثقافة السﻻم، على أن تكون اليونسكو هي الوكالة الرائدة داخل منظومة اﻷمم المتحدة،
回顾联合国大会宣布2000年为和平文化国际年,同时,教科文组织将在联合国系统范围内作为国际年的领导机构, - وإذ نشير إلى أن الجمعية العامة لﻷمم المتحدة أعلنت سنة ٢٠٠٠ السنة الدولية لثقافة السﻻم، على أن تكون اليونسكو هي الوكالة الرائدة داخل منظومة اﻷمم المتحدة،
回顾联合国大会宣布2000年为和平文化国际年,同时,教科文组织将在联合国系统范围内作为国际年的领导机构, - وفي عام 1999، أنشأت الأمم المتحدة السنة الدولية لثقافة السلام التي تم تمديدها في عام 2000 لتصبح العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم.
1999年，联合国设立了和平文化国际年。 2000年，此项活动扩展为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年。 - يشدد على أن تخصيص سنة دولية لثقافة السﻻم في نهاية ألفية وعشية ألفية أخرى سيتيح فرصة لتعزيز الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي لترسيخ وتعزيز ثقافة سﻻم دائمة؛
强调把处于千年更迭的这一年定为和平文化国际年,将提供一个机会来促进国际社会建立和宣扬持久和平文化的努力; - يشدد على أن تخصيص سنة دولية لثقافة السﻻم في نهاية ألفية وعشية ألفية أخرى سيتيح فرصة لتعزيز الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي لترسيخ وتعزيز ثقافة سﻻم دائمة؛
强调把处于千年更迭的这一年定为和平文化国际年,将提供一个机会来促进国际社会建立和宣扬持久和平文化的努力;