和平教育方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبإدماج برامج التثقيف بشان السلم في جميع مستويات المجتمع، فإننا نتمكن من إبراز هدفنا المشترك في العمل صوب تحقيق مستقبل أكثر أمنا واستقرارا.
我们能够通过将和平教育方案融入社会全阶层反映出我们努力实现更安全和稳定未来的共同目标。 - وواصل برنامج متطوعي الأمم المتحدة تركيزه على تنمية قدرات المنظمات المحلية غير الحكومية، وعلى برامج ثقافة السلام وتشجيع المشاريع الصغيرة المدرة للدخل.
联合国志愿人员的工作重点仍然是发展当地非政府组织的能力、和平教育方案及促进小规模创收项目。 - وتعاونت اليونسكو أيضا مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن برنامج للتعليم من أجل السلام يتعلق بالبلدان التي تمر بحالات طوارئ.
教科文组织还与联合国难民事务高级专员办事处合作，为处于紧急情况中的国家办理一个和平教育方案。 - ويؤمَّل أن هذا التشديد العالمي على أهمية التربية من أجل السلام سيؤدي إلى وضع وتنفيذ برامج أخرى في هذا المجال في البلدان المدعومة من اليونيسيف في مختلف أنحاء العالم.
希望这种全球对和平教育价值的重视将会促使全世界得到儿童基金会支持的国家制定和执行其它和平教育方案。 - وفي هذا السياق، قد يود مجلس الأمن تعزيز ثقافة للسلام، بطرق من ضمنها دعم برامج التثقيف في مجال السلام وغيرها من الأساليب غير العنيفة لتسوية الصراعات، في أنشطته الرامية إلى بناء السلام.
为此，安全理事会可通过其建设和平的活动提倡和平文化，包括支助和平教育方案和其他非暴力解决冲突方法。