员工福利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نظمت وزارة العمل والسياسة الاجتماعية حملة اجتماعية للترويج لموضوع التشريع المطبق على استحقاقات الموظفين المتاحة للوالدين العاملين فيما يتصل بولادة طفل.
   劳动和社会政策部实施了一个社会宣传运动，宣传规定在职父母在生育方面享有的员工福利的适用法律。
2. وتقدم الهيئة أيضاً خدمات الدعم للمستثمرين حالما صدرت لهم الوثائق اللازمة للقيام بنشاطهم التجاري، بما في ذلك ما يتعلق برعاية موظفيهم المغتربين.
   一旦投资人拿到了开展商业活动所需的文件，包括外雇员工福利文件，该管理局还为他们提供支持服务。
3. وأشارت إحدى المؤسسات الميدانية إلى الصعوبات الخاصة التي تواجهها المرأة العاملة بموجب ترتيبات تعاقدية لا تنص على تغطية متطلبات إجازة الأمومة أو غيرها من مزايا الموظفين.
   一名实地工作人员注意到，按不提供产假或其他员工福利的合同安排从事工作的妇女面临着特殊困难。
4. ولكن المرأة تواجه تنازلات هامة على المدى البعيد تشمل عدم كفاية مدّخرات التقاعد، والعمل غير المضمون والاستثناء من الحصول على استحقاقات العمل بالدوام الكامل.
   然而，她们却面临着更重大的长期利益损失，包括退休储蓄不足、工作不稳定以及无法享受全职员工福利。
5. وتشير " استحقاقات الموظفين " إلى استحقاقات قصيرة الأجل واستحقاقات بعد انتهاء الخدمة واستحقاقات أخرى طويلة الأجل، على النحو المبين في الجدول 3-8-1.
   " 员工福利 " 是指表3.8.1所列的短期福利、离职后福利和其他长期福利。