后续研究的阿拉伯文

ويجري إعداد دراسة متابعة تتناول ما جد من تقدم في هذا الصدد.
目前正预备为处理进一步进展的问题进行后续研究。 "
والعمل جارٍ على إجراء بحوث متابَعة ومنشورات بشأن منهجيات تقييم أثر الإخلاء.
目前正在开展有关强行驱逐影响评估方法的后续研究，并编制相关出版物。
ومن المزايا التي ينفرد بها برنامج زماﻻت كيرين الدعم المقدم للزمﻻء السابقين لمواصلة بحوثهم.
麒麟研究金方案的一个特点是,它向以前的研究员提供了后续研究支助。
ولذا يوصي المفتش بإعداد دراسات متابعة لتقييم تطبيق المعايير المرجعية المقترحة في هذا التقرير.
因此，检查干事建议进行后续研究，检验本报告提出的基准的落实情况。
وقد بدأ العمل في دراسة المتابعة هذه والأمل معقود على أن تكون متاحة للنشر في خريف عام 1999.
已开始该项后续研究的工作，并希望于1999年秋完成并发表。