合同承诺的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) ينبغي لليونيسيف أن تعد تقييما مناسبا للأعمال التي ستتعاقد عليها قبل الدخول في التزامات تعاقدية رئيسية (الفقرة 20)؛
(c) 儿童基金会在作出重大合同承诺时必须进行适当的商务评估（第20段）； - وتستخدم لهذيــن الموقعين نفس المعدلات التي تستخدمها الأمم المتحدة، ما لم توجد التزامات تعاقدية محددة بخلاف ذلك.
就这两处地点而言，除非具体的合同承诺有所不同，否则都使用联合国所用的相同费率。 - وتُستخدم لهذيــن الموقعين نفس المعدلات التي تستخدمها الأمم المتحدة ما لم تكن هناك التزامات تعاقدية تحدِّد خلاف ذلك.
就这两处地点而言，除非具体的合同承诺有所不同，否则都使用联合国所用的相同费率。 - وبموجب مشروع المادة 60، الفقرة 2 يجوز للمصرف، الذي يعمل بوصفه المرسل إليه، أن يتحمل المسؤوليات عن الالتزامات والتكاليف التعاقدية وما إليها.
根据第60条草案第2款，银行作为收货人有可能要对合同承诺、费用等承担赔偿责任。 - وتمثل تلك الاختلافات، وعدم وجود تفسير موحد، مشكلة في التجارة الدولية تخفض اليقين وإمكانية التنبؤ فيما يتعلق بالالتزامات التعاقدية الدولية.
这些分歧和缺乏统一的解释是国际贸易中的一个问题，削弱了国际合同承诺的可预见性和确定性。