各国设计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستسهم اليونيسيف بشراء الإمدادات وتوزيعها ومساعدة البلدان في تصميم البرامج، وتحديد العقبات وتجاوزها، ورصد التقدم المحرز في الزمن الحقيقي.
儿基会将作出的贡献就是购买和分发供应品，帮助各国设计方案，确定并克服路障，以及实时追踪进展情况。 - 2- وينبغي تشجيع الدول على وضع أو تطوير خطط عمل وطنية من أجل دعم التنوع والمساواة والإنصاف والعدل الاجتماعي وتكافؤ الفرص ومشاركة الجميع.
鼓励各国设计或拟定国家行动计划，促进多样性、平等、公平、社会正义、机会平等和所有人的参与。 - (أ) زيادة القدرة التقنية لبلدان المنطقة دون الإقليمية من أجل تصميم وتنفيذ وتقييم السياسات والتدابير في مجالات التجارة والتكامل والتنمية المستدامة
(a) 该次区域各国设计、执行和评价贸易、一体化和可持续发展领域相关政策和措施的技术能力得到加强 - وقُدم الدعم أيضا إلى البلدان في عملية وضع السياسات والبرامج اﻻجتماعية وتنفيذها ورصدها وبخاصة في مجال التعليم والصحة والقضاء على الفقر وتوزيع الدخول.
此外,还支持各国设计、执行和监测社会政策和方案,特别是在教育、保健和消除贫穷和收入的分配领域。 - `2` مساعدة الدول على تصميم وتحسين نظم لرصد وتقييم الأثر الكمي والنوعي المترتب على برامج التنمية البديلة والاستئصال، وإطلاع الأوساط الإنمائية الأوسع نطاقا على النتائج؛
帮助各国设计并改进监督和评估替代发展和根除方案定性与定量影响的系统，与广大发展界共享成果；