各国司法的阿拉伯文

وكان 74 ردا منها يتعلق بطلبات أرسلتها السلطات القضائية في يوغوسلافيا السابقة.
在这些回应中，74项针对的是前南斯拉夫各国司法当局提出的请求。
39- شعرت اللجنة بالقلق إزاء تواتر ظاهرة فساد السلطة القضائية واتساع نطاقها في العالم.
委员会对世界各国司法机构中腐败现象发生的频率和广度表示关注。
التعاون مع السلطات القضائية الوطنية وإحالة القضايا وملفات التحقيق إلى السلطات القضائية الوطنية المختصة
同各国司法机构的合作和将案子和调查档案转移给各国主管司法机构
ومن بين الطلبات الجديدة البالغ عددها 125 طلبا، قدمت السلطات القضائية الوطنية في يوغوسلافيا السابقة 92 طلبا.
在这125份新申请中，92份是前南斯拉夫各国司法当局提交的。
وفيما يتعلق بالأشخاص الـ 13 الذين أُحيلوا إلى هيئات قضائية وطنية، انتهت الإجراءات القضائية ضد 12 منهم.
在移交给各国司法机构的13人中，有12人的诉讼程序已经结束。