各国反恐的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتمثل مهمة الشبكة في توفير سبل الاطلاع عبر الإنترنت على المعلومات المتعلقة بالتغيرات التي تطرأ على تشريعات الدول الخاصة بمكافحة الإرهاب والتدابير الرئيسية لمكافحة الإرهاب.
该网络的功能是让人们能上网查阅有关各国反恐怖主义立法的变化情况和主要的反恐怖主义措施。 - واقترح أحد المتكلمين إنشاء شبكة عالمية غير رسمية لجهات الاتصال الوطنية المعنية بمكافحة الإرهاب تحت رعاية الأمم المتحدة، تسهيلاً لتقاسم المعلومات والممارسات الجيدة.
一位发言者建议在联合国主持下建立各国反恐联络点非正式全球网络，以便于信息共享和交流良好做法。 - وطلبت إليّ " تقديم مقترحات لتعزيز قدرة منظومة الأمم المتحدة على مساعدة الدول في مكافحة الإرهاب وتعزيز التنسيق بين أنشطة الأمم المتحدة في هذا الصدد " .
他们要求我就加强联合国系统协助各国反恐的能力，并改进联合国这方面工作的协调的问题提出建议。 - وسيظل تركيز اللجنة منصبا على تشجيع تنفيذ الدول للقرار 1373 (2001) وعلى اتخاذ تدابير عملية تستهدف تعزيز قدرة الدول على مكافحة الإرهاب.
委员会将继续集中精力，促使各国执行第1373（2001）号决议，并采取旨在加强各国反恐能力的切实步骤。 - وسيظل تركيز اللجنة منصبا على تشجيع تنفيذ الدول للقرار 1373 (2001) وعلى اتخاذ تدابير عملية تستهدف تعزيز قدرة الدول على مكافحة الإرهاب.
委员会将继续集中精力，推动各国执行第1373（2001）号决议，并采取旨在加强各国反恐能力的切实步骤。