司法保证的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أولا، أنه بالارتقاء بمبدأ المساواة إلى مستوى المبدأ الدستوري تتحقق أرفع صورة من صور الضمانات القانونية في إطار النظام القانوني المحلي.
   第一，通过将平等原则提升到宪法准则的水平，在国内司法体制范围内，获得了最高形式的司法保证；
2. ويؤكد المصدر قلقه بشأن مدى تمتع هؤلاء الأشخاص بحقهم في الحياة والسلامة الشخصية والحرية والأمن، فضلاً عن حقهم في الحصول على الضمانات القانونية والمساعدة القانونية.
   消息来源对这些人的生命权、身体和人身安全权、自由权、司法保证和司法保护权表示担忧。
3. فالمحكمة لم تكن محكمة مستقلة وتم فيها تجاهل الضمانات القضائية، والاتهامات التي وجهت في إطار قانون حماية الدولة لا تقوم على أساس " .
   法庭不独立，司法保证受漠视，根据《国家保护法》提出的指控不具实质性 " 。
4. )ز( اصدار أحكام وتنفيذ اﻻعدام دون صدور حكم قضائي سابق عن محكمة مشكلة حسب اﻷصول المرعية، تكفل جميع الضمانات القضائية التي تعترف بها الشعوب المتحضرة بوصفها ضمانات أساسية.
   事先未经正规组成的提供文明人所承认且不可或缺的司法保证的法院审判而迳行宣判和执刑。
5. وقد تم اتفاق بموجب برنامج مشروع التحوُّل الاجتماعي للعدالة القضائية يهدف إلى تعزيز إحساس المواطن بالأمان، وذلك لما يُسهم به البرنامج في تعزيز نظام العدالة الاجتماعية.
   在为社会变革提供司法保证方案下达成的共识，旨在加强司法系统，进而提高牙买加人的安全意识。