可持续性评估的阿拉伯文

وعموما، فقد أُطلق على الجانب الاجتماعي اسم " الركيزة الأضعف " في تقييم الاستدامة.
一般来说，社会方面被人称为可持续性评估工作的 " 最弱支柱 " 。
وفي هذا الصدد، يولى انتباه خاص لتقييم القدرة على تحمل الديون، وتحليل الميزانيات العمومية، وإدارة السيولة، ومؤشرات السلامة المالية.
在这方面，正特别注意债务可持续性评估、资产负债表分析、资产流动性管理和金融健全性指标。
وقد نُعت الجانب الاجتماعي بأنه " الركيزة الأضعف " في تقييم للاستدامة أجري بواسطة بعض الخبراء.
一些专家把社会方面称为可持续性评估工作 " 最脆弱的支柱 " 。
ويمثل أحد الخيارات في أن يأخذ البرنامج زمام المبادرة لوضع " تقييم عالمي للاستدامة " .
一项选择是，环境署应主动着手进行一项 " 全球可持续性评估 " 。
وعمليات تقييم القدرة على تحمل الدين التي تجرى في سياق إطار القدرة على تحمل الدين ينجزها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي وهما مؤسستان دائنتان.
在该框架范围内进行的债务可持续性评估由基金组织和世界银行这两个债权方负责执行。