古邦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والاتصالات المكثفة التي أجرتها بأعضاء المجتمع المدني علاوة على الاجتماع الذي عقدته في كوبانغ مع ممثلي حركة توحيد تيمور (أسوين) كانت على القدر نفسه من الأهمية.
   同样重要的是，特派团与民间社会的成员进行了密切的接触，并在古邦会见了UniTimorAswain(UNTAS)的代表。
2. وخلال هذه الفترة رحبت إندونيسيا بالزيارات المتعددة التي قام بها الممثل الخاص للأمين العام ورئيس الإدارة الانتقالية في تيمور الشرقية وغيره من مسؤولي الإدارة الانتقالية الرفيعي المستوى، إلى جاكارتا ودنباسار وكوبانغ.
   这一期间，印度尼西亚经常在雅加达、登巴萨和古邦接待秘书长特别代表兼东帝汶过渡行政长官和东帝汶过渡当局其他高级官员的来访。
3. إلا أن هذا القول لا يسري على جميع الأماكن، إذ توجد دلائل على وجود توتر في بضعة مناطق، مثل بيتون، في حين أن حالة اللاجئين في مناطق أخرى، مثل كوبانغ وأتامبوا، قد تحسنت كثيرا.
   但局势并非完全相同，有些地方，例如伯通，仍存在着紧张迹象，而另一些地区例如古邦和阿坦布阿的难民局势，则已大为改善。
4. وأثناء زيارة كوبانغ وأتامبو، عملت البعثة بصورة وثيقة مع ممثلي الحكومة المحلية والشرطة والقائد الإقليمي للقوات المسلحة الإندونيسية، إضافة إلى ممثلي الحكومة المركزية.
   在古邦和阿坦布阿的访问期间，特派团不仅与中央政府的代表、而且与地方政府、警察以及印度尼西亚武装部队(印尼军)地方军区的代表都密切地一道努力。
5. 20- ولأغراض تتعلق بتطبيقات دقيقة في المسح الأرضي والجيوفيزياء، أنشأت " باكوسورتانال " ست محطات ثابتة للمسح الأرضي باستخدام النظام العالمي لتحديد المواقع، في سيبينونغ وميدان وباريباري وتوليتولي وكبانغ وبياك.
   为实现精确的测地和地球物理应用，测绘局设立了六个全球定位系统永久测地站，分别设在芝比农、棉兰、巴里巴里、托利托利、古邦和比亚克。