口述历史的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يسترشد الاعتراف بالسلطة والقيادة ونقلهما، سواء كان ذلك عن طريق الوراثة أو من خلال الاختيار، بالتاريخ الشفوي والتقاليد الروحية والاحتفالية().
   无论是通过世袭或者挑选，权力和领导地位的承认和转让都需要接受口述历史以及精神和仪式传统的指导。
2. والاعتراف بالسلطة والقيادة ونقلهما، سواء كان ذلك عن طريق الوراثة أو من خلال الاختيار، يسترشدان أيضاً بالتاريخ الشفوي والتقاليد الروحية والاحتفالية().
   承认和转让权力和领导地位，不论是通过继承还是通过选举，都要遵循口述历史以及精神和仪式方面的传统。
3. وفي عام 2006، بدأ مشروع التاريخ الشفوي في هيئة المحفوظات الوطنية وذلك من أجل جمع روايات كبار السن الذين شاركوا في الأحداث التاريخية الهامة التي شهدها ذلك البلد في تاريخه القريب.
   2006年，国家档案馆口述历史计划，开始收集老年人参加最近历史重要事件的故事。
4. 51- وقال ممثل حلقة التدارس المعنية بتاريخ الأنديز المروي إن الحق في تقرير المصير يقدم حلاً لاستئصال شأفة الفقر والأمية وسوء التغذية والتبعية السياسية.
   安第斯口述历史工作室的代表认为，自决权提供了消除贫困、文盲、营养不良和政治从属地位的解决办法。
5. 18- ويوصي الخبراء أيضاً بأن تشرع المنظمة العالمية للملكية الفكرية في فهرسة التاريخ الشفهي للشعوب الأصلية لدى صياغة المعاهدات والاتفاقات وغيرها من الترتيبات البناءة.
   专家们还建议世界知识产权组织开始对土着人民关于缔结条约、协定和其他建设性安排的口述历史情况进行编目。