口授的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأبلغ السمسار الذي توسط في الصفقة الفريق بأنه ليس ملزما بتقديم الأرقام المسلسلة كيما يؤذن له برخصة التصدير.
这项交易的中介人告知专家组，他不必提供序列号就可以获得出口授权书。 - وتتصل عناصر محددة من الجريمتين المركزيتين أيضا بالالتزامات الأخرى المترتبة بمقتضى البروتوكول والمتعلقة بالوسم وإصدار الأذون أو الرخص من أجل الاستيراد أو التصدير.
中心罪行的具体要素还与《议定书》下有关标识和签发进出口授权或许可的其他义务有关。 - ومن شأن خطر تحويل الأسلحة عن مسارها إلى حيث يتم الاتجار فيها بشكل غير مشروع أن يشكل معيارا مهما جدا يُحتكم إليه في الإذن بالتصدير في مكان المنشأ.
武器是否有可能转入非法贸易这一点是原产地出口授权所参照的特别重要的标准之一。 - ووجه الفريق طلبا كتابيا إلى وزارة الأمن الداخلي يطلب فيه تفاصيل أذونات الاستيراد الممنوحة من قبل السلطات الإيفوارية إلى شركات الأمن الخاصة.
专家组向国内安全部提出了一项书面请求，要求提供科特迪瓦当局颁发给私营保安公司的进口授权的细节。 - وينبغي تقييم طلبات الحصول على أذون التصدير وفقا لمعايير وطنية صارمة تغطي كافة فئات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بما فيها الفائض من الأسلحة والأسلحة المستعملة.
申请出口授权应按照严格的国家标准来评估，其范围包括所有各类小武器和轻武器，包括剩余或二手武器。