发端的阿拉伯文

[ fāduān ] 读音:

)ب( إذا لم يكن للمنشئ أو المرسل إليه مقر عمل، قام مقامه محل إقامته المعتاد.
(b) 如发端人或收件人没有营业地,则以其惯常居住地为准。
تعتبر رسالة البيانات صادرة عن المنشئ إذا كان المنشئ هو الذي أرسلها بنفسه.
一项数据电文,如果是由发端人自己发送,即为该发端人的数据电文。
تعتبر رسالة البيانات صادرة عن المنشئ إذا كان المنشئ هو الذي أرسلها بنفسه.
一项数据电文,如果是由发端人自己发送,即为该发端人的数据电文。
فجذورها ليست في داخل البلد، ولكنها تضرب عميقا في اختلالات الاقتصاد العالمي.
这场危机来源于国外，并非发端于我国 -- -- 其根源是全球经济失衡。
ويضع التحري في الحسبان ما إذا كانت المعلومات الخاصة بمن وراء التحويل متوفرة وكاملة.
这项检查工作考虑到是否能够取得发端人资料以及这类资料是否完整。