发展信息系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. زيادة إنشاء وتحديث ونشر قواعد بيانات نظام معلومات التنمية DevInfo لدى منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك الوحدة المعيارية الخاصة بحالات الطوارئ
   进一步发展、更新和传播联合国系统的发展信息系统数据库，包括紧急情况单元
2. إلا أن البعض قال إنه يلزم الاضطلاع بمزيد من العمل بشأن استخدام البيانات ونظام معلومات التنمية على الصعيد القطري.
   然而，有些发言者指出，需要作出更多努力促进在国家一级利用数据和发展信息系统。
3. وعلى الصعيد الحكومي، يقوم عدد متزايد من البلدان بعمليات حصر للبيانات الوطنية، وتنظيم لعمليتي جمع البيانات ونشرها، وتطوير نظم المعلومات.
   在政府一级，越来越多国家进行国家数据汇编、安排数据收集和传播以及发展信息系统。
4. وتشمل هذه اﻷنشطة منتدى نظم المعلومات الجغرافية ﻻفريقيا، ورسالة اخبارية، وأنشطة التوعية والتدريب، ونظام المعلومات المتعلقة بالتصحر، وغير ذلك.
   活动的形式包括非洲地理信息系统论坛、发行通讯、进行宣传和开展培训、发展信息系统等。
5. ويعتبر نظام نظام معلومات التنمية (DevInfo) شكلا هاما من أشكال دعم تحقيق أهداف الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، خاصة فيما يتصل بالبيانات والمؤشرات الاجتماعية.
   发展信息系统是实现中期战略计划具体目标的重要支持形式，特别是在社会指标数据方面。