反恐工作組的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتعاونان بصورة رئيسية مع شركاء الاستخبارات وأجهزة الشرطة في الخارج، وأيضا بوصفهما عضوين في فريق العمل المعني بمكافحة الإرهاب في مجلس الاتحاد الأوروبي ومكتب الشرطة الأوروبي.
它们主要与国外的情报伙伴和警察伙伴合作，而且属于欧洲理事会和欧洲刑警组织内的反恐工作组的一部分。 - ويرأس كبار موظفي مكتب نيويورك عددا من الهيئات، بما فيها الفريق العامل المعني بمكافحة الإرهاب، وفرقة العمل المعنية بعملية إصلاح الأمم المتحدة، وبرنامج الفريق الاستشاري التابع لصندوق الديمقراطية.
纽约办事处的高级干事主持了一些机构，包括反恐工作组，联合国改革进程工作队和民主基金方案协商小组。 - وسوف نُنشِّط الفريق العامل المشترك بين الولايات المتحدة وروسيا لمكافحة الإرهاب في جميع المجالات، بما في ذلك في الجهود المبذولة لتفكيك التنظيمات الإرهابية والشبكات التي تزوِّدها بالدعم المالي والمادي.
我们将鼓励美俄反恐工作组在所有领域开展的活动，包括瓦解恐怖主义组织以及向其提供金钱和物质支助的网络。 - ومنذئذ، بدأت الحكومة المكسيكية تشارك في النقاش الذي يجري على مستوى الخبراء في فرقة العمل هذه، وعلى مستوى القمة، في اجتماعات وزراء وقادة البلدان الأعضاء في منتدى رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.
自那时以来，墨西哥政府一直参与反恐工作组有关这一问题的专家辩论，也参加亚太经合论坛部长和领导人的峰会。 - وشاركت المكسيك في الاجتماعات العشرة التي عقدتها فرقة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب منذ إنشائها، وقدمت مساهمات قيمة لإعداد مبادرات في هذا الشأن عرضت على قادة المنتدى للنظر فيها.
墨西哥参加了反恐工作组自建立以来召开的10次会议，为提出供亚太经合论坛领导人审议这一领域的倡议做出了实质性贡献。