反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ترحب باعتماد الاتفاقية الدولية لمكافحة تعاطي العقاقير في ميدان الرياضة في الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وتدعو الدول الأعضاء إلى النظر في التقيد بهذه الاتفاقية في أقرب وقت ممكن؛
欢迎联合国教育、科学及文化组织大会第三十三届会议通过了《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》，并邀请会员国考虑尽快加入该《公约》； - تحث الدول الأعضاء التي لم توقع اتفاقية حقوق الطفل(2) واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة(4) والاتفاقية الدولية لمكافحة المنشطات في مجال الرياضة(5) ولم تصدق عليها وتنضم إليها على النظر في القيام بذلك؛
敦促尚未签署、批准和加入《儿童权利公约》、《残疾人权利公约》 和《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》 的会员国考虑签署、批准和加入这些公约； - ولا بد من حث الدول الأعضاء التي لم تصدق بعد على الاتفاقية الدولية لمكافحة تعاطي المنشطات في مجال الرياضة على أن تفعل ذلك، وعلى زيادة التنسيق على المستوى الدولي لمكافحة تعاطي المنشطات بصورة أكثر فعالية.
必须敦促尚未批准《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》的会员国批准该公约，并提高国际一级的协调性，以便更加有效地打击使用兴奋剂行为。 - تحث الدول الأعضاء التي لم توقع بعد اتفاقية حقوق الطفل(6) واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة(8) والاتفاقية الدولية لمكافحة المنشطات في مجال الرياضة(9) ولم تصدق عليها وتنضم إليها على النظر في القيام بذلك؛
敦促尚未签署、批准和加入《儿童权利公约》、《残疾人权利公约》 和《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》 的会员国考虑签署、批准和加入这些公约； - تحث الدول الأعضاء على النظر في توقيع اتفاقية حقوق الطفل واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والاتفاقية الدولية لمكافحة تعاطي العقاقير في ميدان الرياضة، والتصديق عليها والانضمام إليها إذا لم تكن قد فعلت ذلك بعد؛
敦促尚未签署、批准或加入《儿童权利公约》、《残疾人权利公约》和《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》的会员国考虑签署、批准和加入这些公约；