参与性治理的阿拉伯文

وفي هذا الصدد، يعدّ هذا النهج إحدى الاستراتيجيات المتبعة في السعي لتحقيق الحوكمة القائمة على المشاركة.
这也是为谋求参与性治理而采用的各种战略之一。
ولاحظ أنّ ترتيبات الحوكمة التشاركية يمكن أن تفيد الحوكمة الاقتصادية بشكل عام وتعززها.
他说，总的说来，参与性治理的办法有利于加强经济治理。
وتـُـشجع نماذج الحوكمة التشاركية هذه إشراك الجميع في صنع القرارات والإنصاف في مجال التنميـة.
这些参与性治理模式鼓励决策中的包容性和发展中的平等。
ويمكن اعتبار الحوكمة التشاركية وسيلةً لتحسين علاقة الثقة بين المواطنين والمؤسسات الديمقراطية.
参与性治理可以被看作是改善公民与民主体制之间信赖关系的一种手段。
وهي شكل من أشكال الحوكمة التشاركية - والتنمية البشرية.
它还强调了民主 -- -- 一种参与性治理的形式 -- -- 与人的发展之间的积极联系。