参与式预算的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) ضمان ميزنة شفافة وتشاركية من خلال الحوار العام، ولا سيما مع الأطفال، لتحقيق المساءلة المناسبة للسلطات المحلية؛
通过公开对话尤其是与儿童的公开对话，确保透明性和参与式预算并促进地方当局的适当问责； - وفي البرازيل، ثبتت فعالية عملية التشارك في وضع الميزانية على صعيد البلديات().
巴西的参与式预算编制程序使公民能够参与有关确定市政一级财政预算优先事项的决策，这已证明是有效的。 - وينبغي أن تُنشئ الحكومات محافل متعددة لإشراك الجمهور في المسائل المتعلقة بالميزانية، بما في ذلك الاستفادة من الآليات القائمة مثل المشاركة في إعداد الميزانية وتدقيق الأداء الاجتماعي.
各国政府应发展多个公众参与预算问题论坛，包括利用现有的机制，如参与式预算编制和社会审计。 - (ه( ضمان الشفافية والمشاركة في وضع الميزانية بأسلوب قائم على الحوار مع الجمهور ومشاركته ولا سيما الأطفال، وكفالة مساءلة السلطات المحلية على النحو الملائم؛
通过公开对话和参与----特别是儿童的参与确保透明和参与式预算，并确保地方当局实行适当的问责制； - كما صُمم مرشد التدريب ليكون أداة للدعوة إلى الحوكمة المحلية الابتكارية، ولبناء قدرة الميسرين المحليين وصانعي القرار على تنفيذ عملية ميزنة تشاركية كل في موقعه المحلي.
培训手册设计成地方创新治理的宣传工具，以增强地方协调人和决策者在各自所在地完成参与式预算编制工作的能力。