去纤颤器的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (أ) اقتناء معدات طبية، بما في ذلك استبدال معدات للمعامل، وشراء أجهزة وقف الرجفان ومخططات رسم القلب وأجهزة لشد العمود الفقري وحقائب للإصابات في الحالات الطارئة ومعدات لقياس النبض ونسبة الأكسجين في الدم للعيادات في المقر في كابل وفي المكاتب الإقليمية (200 146 دولار)؛
(a) 为喀布尔总部和各区域办事处门诊部购置医疗设备，包括更换一个化验设备和购买去纤颤器、心电图仪、脊柱板担架、紧急创伤袋和脉冲血氧计设备 (146 200美元)； - (و) وأفاد المركز الوطني لطب العلاج بالشحنات الكهربائية التابع لوزارة الصحة العامة بأن الحصار الذي تفرضه الولايات المتحدة قد أعاق محاولات المركز المباشرة لشراء قطع غيار وملحقات لأجهزة مراقبة فيليبس متعددة البارامترات وأجهزة هارتستارت لإزالة الرجفان، لأنها مصنوعة في الولايات المتحدة.
(f) 公共卫生部的国家电医学中心报告说，美国封锁导致其无法直接购买飞利浦第一手多参数MP2监测器和Heartstart XL去纤颤器的替换部件和配件，因为它们的原产地是美国。 - وفيما يخص فنزويلا، علينا أن نشير إلى أن حكومة الولايات المتحدة رفضت مؤخرا إعطاء تصريح لشركة متعددة الجنسيات بإجراء معاملة تجارية مع كوبا تنطوي على بيع أجهزة لوقف الارتعاش الخيطي لفنزويلا من أجل معالجة الأمراض القلبية، وهي من بين الأسباب الرئيسية للوفيات في بلدينا.
就委内瑞拉而言，我们应该指出，美国政府最近拒绝批准一家跨国公司与古巴进行一笔商业交易，而这笔交易涉及向委内瑞拉出售去纤颤器，用于治疗我国的主要致命疾病之一 -- -- 心脏病。 - ويشير المعهد أيضا إلى أن الافتقار إلى الأجهزة، التي تصنعها شركة كوك الطبية (Cook Medical) الأمريكية، لانتزاع الناظم القلبي أو أسلاك مزيل الرجفان الآلي القابل للزراعة أو أقطابه، يجعل من الضروري القيام بعمليات جراحية باستخدام ماكينة قلبية رئوية لإزالة الأقطاب، مما يزيد من خطر حدوث مضاعفات للمرضى.
它还指出，由于没有由美国Cook Medical公司制造的取出心脏起博器或可植入自动去纤颤器导线或电极的成套设备，导致必须用心肺机进行外科手术来取出电极，从而增加了病人并发症的风险。