去势的阿拉伯文
[ qùshì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ومن المحتم أن يؤدي الاستمرار في هذه السياسة إلى تفاقم التوترات على أرض الواقع وزيادة مشاعر السخط لدى السكان الفلسطينيين.
这一政策持续下去势必恶化当地的紧张局势,加深巴勒斯坦人的愤恨。 - فإذا لم يدرج في اختصاص المحكمة، فإن الزخم قد يضيع، مما يعرض للخطر السلم واﻻستقرار والتنمية.
如果不把它列入法院的管辖权之列,就会失去势头,从而危及和平、稳定与发展。 - ومضت اﻹصﻻحات التجارية أيضا إلى اﻷمام، ولم يتوقف الزخم حتى في البلدان المتأثرة بحاﻻت العجز الخارجي المتزايدة.
贸易改革也在向前发展,甚至在受到外部赤字日益增长困扰的国家,也未失去势头。 - ومما لـه أهمية أساسية ألا تفقد عملية التنفيذ زخمها، حيث سيكون لذلك تأثير قوي أيضاً على جهود بناء الثقة السالفة الذكر.
实施的进程不要失去势头这很重要,因为这对上述的建立信任努力也会有很大影响。 - لقد أدى فقدان الزخم لعملية إصلاح مؤسسات الأمن العام والعدل إلى إضعاف الآمال بتحسين حالة حقوق الإنسان الهشة في غواتيمالا.
公安和司法机关的改革工作失去势头破坏了人们对危地马拉境内的人权状况改善的希望。