厘清的阿拉伯文

[ líqīng ] 读音:

91- واعترفت المكسيك بالتقدم المحرز في معالجة صنوف المعاناة والانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان التي شهدها البلد في تاريخه الحديث.
墨西哥肯定了为厘清近期人权蒙受严重侵犯的历史所取得的进展。
وقد أتاح هذا التحديد الواضح للمسؤوليات لإدارة الدعم الميداني التركيز على توفير الخدمات لتلبية الاحتياجات المحددة في الميدان.
由于厘清了责任，外勤支助部因而能够着力于专对外勤需求交付服务。
ودعا الثاني إلى إجراء بحوث تسلط الضوء على جميع آثار الهجرة وعلى التصدي الملائم لها.
另一个代表团呼吁进行能够厘清移徙造成的所有影响及相应恰当回应的研究。
ويمكن لهذا الإجراء توضيح مسؤولية الدول وحفز العمل على التصدي لآثار تغير المناخ العميقة.
这一行动可以厘清国家责任，促进采取行动，以应对气候变化造成的深远影响。
ويشير التقرير إلى أن الغموض الذي يكتنف حاليا مسائل الأراضي والممتلكات يعرقل التمكين الاقتصادي للمرأة.
报告指出，由于没有厘清土地和财产问题，这给增强妇女的经济能力造成障碍。