卸除的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إحداهما هي بمثابة مجموعة مختصة بإبطال مفعول المتفجرات في حين أن الأخرى هي وحدة شكلت خصيصا لإنجاز المهام الأمنية الشاقة والاضطلاع بها، أي الاعتداءات الإرهابية.
   其中一组专门负责卸除爆炸物的引信；另一组负责执行要求严格的治安任务，并应付恐怖分子袭击。
2. وقام الجيش اللبناني، بمساعدة القوة المؤقتة، بنزع فتيل الصواريخ وتفكيكها، وكانت تلك الصواريخ ملقمة وجاهزة للإطلاق باتجاه إسرائيل.
   在联黎部队的协助下，黎巴嫩武装部队卸除了火箭引信并予以拆除，当时这些火箭已填装弹药，可随时向以色列发射。
3. وإن سلاح المهندسين يواصل مساعدة السلطات المدنية في إبطال مفعول تلك الأجهزة وإزالتها، ومنها الألغام الأجنبية المنشأ التي تستعملها المجموعات الإرهابية.
   工兵团继续协助民事当局卸除这种装置的引信并清除这种装置，其中包括恐怖分子团体使用的外国制造的地雷。
4. وأحرز الجيش أيضا تقدما في جهوده الرامية إلى منع هجمات الإرهابيين وتعطيل شبكاتهم، حيث نفّذ سلسلة اعتقالات واكتشف عددا من السيارات المفخّخة وقام بتفكيكها.
   武装部队在努力防止恐怖袭击和破坏恐怖分子网络方面也取得进展，逮捕了一些人，发现和卸除汽车炸弹引信。
5. تهيب كذلك بالدول الحائزة لﻷسلحة النووية أن تقوم، كتدبير مؤقت، بإلغاء حالة التأهب في ترساناتها النووية والقيام بعد ذلك بنزع الرؤوس الحربية النووية من وسائل اﻹيصال؛
   " 5..还呼吁核武器国家作为临时措施解除其核武器的临战状态并随后从运载工具上卸除核弹头;