印度建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعربنا عن استعدادنا ﻹضفاء صفة رسمية على هذا الترتيب، كمرحلة أولى، على الصعيد اﻹقليمي، بوصفه تدبيرا هاما لبناء الثقة مع الهند.
   我们已表示愿意首先在区域一级正式确定这种安排,作为与印度建立信任的一项重要措施。
2. فهناك آليات راسخة بالفعل لمعالجة ما يزعم من انتهاكات لحقوق الإنسان من قبل حكومة دولة هي طرف في صك محدد من صكوك حقوق الإنسان.
   现在印度建立了一个非常好的机制来审查那些特殊人权文书的缔约国政府是否侵犯人权。
3. وقد اختُتمت المفاوضات حول إنشاء مركزين في كلٍ من الصين والهند، وتجري حالياً مفاوضات حول إنشاء مراكز في كلٍ من البرازيل وجنوب أفريقيا ومصر.
   在中国和印度建立中心的谈判已经结束，在巴西、埃及和南非建立中心的谈判正在进行。
4. وقد أنشأت غلينإيغلز في الوقت الراهن، أو هي بصدد انشاء، مشاريع مشتركة في ماليزيا واندونيسيا وسري ﻻنكا والمملكة المتحدة والهند.
   目前Gleneagles公司已经或正在马来西亚、印度尼西亚、斯里兰卡、联合王国和印度建立合资企业。
5. ومركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، وهو معهد منتسب إلى الأمم المتحدة يقع مقره في الهند، يواصل إحراز تقدم طيب في أعماله.
   此外，从属于联合国系统并在印度建立的亚洲和太平洋空间科学和技术教育区域中心令人十分满意。