卫生信息系统的阿拉伯文

وأتاح هذا العمل المعياري فرصا لتعزيز نظم المعلومات الصحية الوطنية وبعض نظمها الفرعية.
这种规范性工作提供了加强国家卫生信息系统及其某些次系统的机会。
إلا أن معظم الوفيات المتعلقة بالإيدز لم يتم تسجيلها في نظام المعلومات الصحية.
不过，大部分与艾滋病有关的死亡病例在卫生信息系统中并没有记录。
ففي أنحاء كثيرة من العالم يمارَس الطب التقليدي دون أن يجرى إدراجه ضمن نظم المعلومات الصحية.
在世界许多地方，卫生信息系统没有反映传统医学的行医实践。
وتعتزم الشبكة تنفيذ عدد من البرامج لتعزيز نظم المعلومات الصحية على صعيد البلدان وعلى الصعيد دون الوطني.
该网络计划开展各种方案，推动国家和分区域卫生信息系统。 2
(ج) الحفز على وضع نظم قطرية لمعلومات الصحة تشمل دوائر الصحة والإحصاء معا.
(c) 推动发展合适的国家卫生信息系统，把卫生部门和统计部门包括在内。