卫报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحظي إطلاق المبادرة بتغطية إعلامية واسعة النطاق، شملت عن طريق وكالة أسوشيتد برس للأنباء وصحيفة نيويورك تايمز وصحيفة الغارديان ووكالة الأنباء الإسبانية (EFE) وعدد من وسائط الإعلام الأسترالية.
   该倡议的推出产生了广泛的报道，包括美联社、《纽约时报》、《卫报》、埃菲社和一些澳大利亚媒体。
2. والاعتماد على تسوية النـزاعات على أساس كل حالة على حدة يشجع على انتشار لجان الأمن الأهلية وعلى الغوغائية وهما ظاهرتان ابتليت بهما ليبيريا للأسف.
   依赖私下的非正式解决争端的方式鼓励了人们采用治安维持会的自卫报复做法以及暴民司法，可惜这种情况在利比里亚仍然泛滥成灾。
3. ونظراً لغياب الاهتمام الملائم من جانب منظمات إنفاذ القانون، فإن كثيراً من الضحايا الإناث أخذن بسبل الاقتصاص الذاتي بحثاً عن الانتقام من مرتكبي الجرائم الذين استهدفوا الإناث من أعضاء المجتمع، بل إن هناك أحياء كاملة أخذت بهذا النهج.
   由于没有得到执法机构的适当关注，许多女性受害者和整个社区时常采取自卫报复行为，对那些针对女性社区成员的恶棍寻求报复。
4. " Legal Rights of Fishing in the Serpent ' s Mouth " ، نشرت في صحيفة Trinidad Guardian
   " Legal rights of fishing in the serpent ' s mouth " ，发表于《特立尼达卫报》
5. " Legal Rights of Fishing in the Serpent ' s Mouth " ، نشرت في صحيفة الغارديان بترينيداد.
   " Legal rights of fishing in the serpent ' s mouth " ，发表于《特立尼达卫报》。