卫护的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر رئيس الوزراء أيضا أن الإقليم ليس بوسعه ممارسة مهام الشرطة على مياهه الإقليمية ومن ثم فهو عاجز عن الحيلولة دون وقوع عمليات الصيد غير المشروعة في المياه التابعة له.
   首席部长还说，领土没有能力卫护其领水，因此无法防止领水内的非法捕鱼活动。
2. ويشير تقرير المدافع عن الشعب حول هذه المشكلة، إلى وقوع ٦٣٦ اعتداء ضد أنابيب النفط ارتكبها الثوار بين العامين ٨٦٩١ و٦٩٩١.
   人民卫护协会关于这一问题的报告中提到，1986年至1996年，游击队对输油管进行了636次攻击。
3. يعزى الرصيد الحر المتوقع للفترة 2012-2013 أساسا إلى أن خبراء فريق الرصد لم يطلبوا حراسة أمنية مسلحة خلال الولاية الحالية.
   2012至2013年期间预计将出现未支配余额，主要归因于监察组专家在本次任务期限内没有要求提供武装警卫护送。
4. ولا يتم أي نقل للمتفجرات والأسلحة النارية والذخائر إلا بعد صدور إذن بذلك من وزارة الداخلية، بيد أنه في الحالات التي يتم فيها هذا النقل لأغراض تجارية، يتعين أن يتم ذلك بمرافقة حراس أمنيين مسلحين.
   对炸药、火器和弹药的任何运输，在已获得内务部批准但运输出于商业目的时，必须有武装警卫护送。
5. وبشكل مأساوي - أن يسعى بعض الزعماء السياسيين في أنحاء العالم إلى استغﻻل الشعور الموجود بالهويـة الثقافيـة، ليس مـن أجـل حمايتهـا، بل لتقويـة مراكـز سلطتهم.
   太常见的是(悲惨地是)，全世界有些政治领导人企图利用人们对文化特性的现有情操，不是卫护这种特性，反倒是增强他们的权力地位。