卢森堡法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد جرت أعلاه مناقشة مستفيضة للإطار الرسمي الذي يضمن احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية، أي عمل النظام القضائي اللكسمبرغي، وذلك في القسم المخصص للمحاكم الوطنية.
卢森堡法律制度的运作是确保尊重人权和基本自由的正式框架，这一点已经在国家法院经过广泛讨论。 - 6 إن موقف قانون لكسمبرغ بشأن العلاقات بين قواعد القانون الداخلي ومبادئ القانون الدولي يرجع بكامله إلى آراء الفقهاء، وذلك إذا لم تكن هناك أية أحكام دستورية.
卢森堡法律在国内法标准与国际法标准关系方面的立场，由于没有任何宪法条文的规定，纯粹是来源于法律原则。 - ويحظر تشريع لكسمبرغ أي نوع من أنواع التمييز المباشر أو غير المباشر، القائم على الانتماء أو عدم الانتماء، الحقيقي أو المفترض، إلى عرق أو إثنية، والميل الجنسي، والدين أو المعتقدات، والإعاقة أو السن.
卢森堡法律禁止基于真实的或假想属于某一种族或族裔、性取向、宗教或信仰、残疾或年龄的直接或间接歧视。 - تنص حاليا المادة 5 من قانون الإجراءات الجنائية على مقاضاة أي مواطن من مواطني لكسمبرغ يثبت أنه ارتكب، خارج إقليم لكسمبرغ، جريمة يعاقب عليها قانون لكسمبرغ، وعلى محاكمته في دوقية لكسمبرغ الكبرى.
目前，刑事诉讼法第5条规定，任何卢森堡人如在境外犯下卢森堡法律处罚的罪行，可在卢森堡大公国受到起诉和审判。 - وفقا للمادة 5 من قانون الإجراءات الجنائية، يجوز أن يلاحق ويحاكم في دوقية لكسمبرغ الكبرى أي شخص من لكسمبرغ تتم إدانته خارج أراضيها من أجل جريمة يعاقب عليها قانون لكسمبرغ.
根据《刑事诉讼法》第5条，在领土外的所有卢森堡人如犯下卢森堡法律所惩治的罪行，可在卢森堡大公国内受到起诉和审判。