卢卡申科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن العقيد بافليشنكو أُفرج عنه بعد ذلك بفترة قصيرة ورُقّي، ربما بأوامر مباشرة من السيد لوكاشنكو.
   然而，Pavlichenko上校很快就获释，且据称他由卢卡申科直接签发的命令获得晋升。
2. وقد استقال من وظيفته لدى مكتب المدعي العام بمحض إرادته بعد وصول السيد لوكاشينكو الرئيس الحالي إلى السلطة في عام 1994.
   现任总统卢卡申科先生于1994年开始执政后，提交人就自行从公共检察官办公室辞职。
3. ووفقا للنتائج الرسمية، فاز السيد لوكاشينكا في هذين الانتخابين بحصوله على أصوات 84 في المائة و 79.6 في المائة من أصوات الناخبين، على التوالـي.
   根据官方公布的结果，卢卡申科先生分别以84%和79.6%的票数，赢得了这两次选举。
4. ويعتقد أن السلطات قد اتخذت هذا الإجراء انتقاماً من صحيفة " Moskovskiy Komsomolets " التي نشرت مقالاً انتقدت فيه أقارب الرئيس لوكاشينكا.
   据认为，这是因为Moskovskiy Komsomolets报发表了一篇批评卢卡申科总统亲戚的文章。
5. وانتُـخب السيد ألياكساندر لوكاشينكا رئيسا بنسبة 80.1 في المائة من أصوات الناخبين في الجولة الثانية من الانتخابات (44.8 في المائة في الجولة الأولى منها).
   亚历山大·卢卡申科在第二轮投票中以80.1%的选票当选总统(在第一轮投票得票率为44.8%)。